facebook.com
9 квітня на території Мистецького Арсеналу уже вчетверте стартує п’ятиденний марафон — міжнародний фестиваль “Книжковий Арсенал”, який об’єднує літературу і мистецтво. Відкриє фестиваль аудіо-візуальний перформанс “Гра в бісер” проекту Blook і художниці Дарії Кузьмич. Це буде поєднання електроніки, фортепіано, перформансу та відеопроекції. Своєрідна аудіо-візуальна рефлексія на тему масового божевілля.
Оскільки, в рамках фестивалю відбудеться більше 200 подій, Gazeta.ua пропонує невеликий гід найцікавішого в “Книжковому Арсеналі”.
Публічні інтерв’ю
Книжковий Арсенал продовжить формат публічних інтерв’ю з відомими письменниками. Минулого року він називався “Обмін речовин”. Цього року її посилять медійним аспектом: письменники спілкуватимуться як один з одним, так і з авторитетними журналістами.
8 квітня
20.15. — 21.30 Зал 1. Сергій Жадан і Юрій Макаров.
9 квітня
19.00 – 20.00. Зал 2. Лесь Подерев’янський і Юрій Володарський.
10 квітня
19.00 – 20.00. Зал 3. Лариса Денисенко та Ірен Роздобудько.
11 квітня
18.00 – 19.00. Майданчик Meridian Czernowitz. “Діалог за келихом червоного сухого”. Лесь
Подерев’янський — Олександр Бойченко.
12 квітня
16.00 – 17.00. Зал 3. Тарас Прохасько і Валентина Клименко.
17.00 – 18.00. Зал 2. “Книги про Львів”. Бесіда письменників Юрія Винничука і Богдана Коломійчука.
13 квітня
15.00 – 16.00. Зал 2. Наталка Сняданко і Ольга Герасим’юк.
Нові книги
Презентації нових книжок у програмі фестивалю постійно. Ось кілька новинок, які не лише можна буде придбати, а й задати будь-які питання їхнім авторам.
8 квітня
19.00 — 20.00. Зал 3. Презентація збірки поезій Сергія Жадана “Динамо Харків”.
9 квітня
12.00 – 13.00. Зал 2. Презентація книги Майдан–2013. Учасники: Ганна Шерман, головний редактор журналу “Антиквар”, видавець; Едуард Щербенко, автор книги.
17.00 – 18.00. Зал 2. Презентація пригодницького роману “Війни художників” Станіслава Стеценко.
10 квітня
15.00 – 16.00. Зал 3. “Війна ніколи не закінчується” — допрем’єрна презентація роману “Стріляй!” Баса Джанікашвілі.
19.00 – 20.00. Простір “Арсенал Ідей” / сцена. Культурно-видавничий проект “Читомо” презентує п’ять історій українських інтерактивних книг. Микола Ніколаєв — “Пірати київського моря” — “Котигорошко”; Тарас Малкович, А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА — “Снігова королева”; Мар’яна Савка, “Видавництво Старого Лева” — “Забавлянки”; Ольга Черепанова, Glowberry Books — “Мама поспішає додому”; Володимир Усов, GUTENBERGZ — “Шерлок Холмс”.
11 квітня
13.00 – 14.00. Простір “Арсенал Ідей” / сцена. Презентація книги Ненсі Меллон “Живые сказки. Искусство воображения” та майстер-клас “Сімейна казкотерапія”.
18.00 – 19.00. Зал 3. AboutYou . Юрко Іздрик. Презентація нової поетичної збірки.
18.00 – 19.00. Зал 2.Австрійський письменник Мартін Поллак презентує свій роман “Мрець у бункері. Історія мого батька” у перекладі Н. Ваховської.
19.00 – 20.00. Зал 2. Презентація книги Катержини Тучкової “Житковські богині”. Катержина Тучкова (1980) — чеська сучасна письменниця і кураторка мистецьких проектів. Роман “Житковські богині” став у Чехії бестселером. За участі Оксани Забужко, Рити Кіндлерової, Оксани Щур та Катерини Диси.
19.00 – 20.00. Зал 3. Зустріч зі Львом Рубінштейном. Презентація поетичної збірки “Сонет 66”, поетична серія “Числа”, упорядник Інна Булкіна.
19.00 – 20.00. Секція графічної прози. Презентація видавництва Nebeskey довгоочікуваного графічного роману-блокбастера Максима Прасолова, Олега Колова та Олексія Чебикіна “Даогопак: Шляхетна любов”.
12 квітня
13.00 – 14.00. Простір “Арсенал Ідей” / сцена. Презентація книги Івана Андрусяка та Степана Вербещука “Сонячні дні домовичка Мелетія”.
17.00 – 18.00. Майданчик Meridian Czernowitz. Презентація книжки “Після прози”. Юрко Іздрик.
18.00 – 19.00. Зал 3. Презентація нової книжки Оксани Забужко “Український палімпсест: З Оксаною Забужко розмовляє Іза Хруслінська”. Музичний супровід — ТЕЛЬНЮК: Сестри.
18.00 – 19.00. Майданчик Meridian Czernowitz. “Монолог за келихом червоного сухого”. Презентація майбутньої книжки. Тарас Прохасько.
13 квітня
13.00 – 14.00. Зал 2. Презентація книги Юдіт Германн “Аліса”.
13.00 – 14.00. Простір “Арсенал Ідей” / сцена. Презентація книжок Люсі-Мод Монтгомері із серії
про Енн Ширлі.
17.00 – 18.00. Зал 2. Презентація збірки вибраного Олега Лишеги “Зима в Тисмениці”, видавництва А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА.
Особлива музика
Це серії концертів відомих на весь світ сучасних композиторів і виконавців із України, Великобританії, Італії і Росії. У центрі програми – чотири фортепіанні концерти, зокрема, виконуватимуться унікальні, ніколи раніше не виконувані наживо у Києві твори.
10 квітня
20.00 – 21.30. Музична сцена, 2 поверх. В’ячеслав Попругін (Росія), фортепіано та плівка. Твори Моріса Оана, Галини Уствольської, Джачінто Шельсі, Едисона Денисова
11 квітня
20.00 – 21.30 Музична сцена, 2 поверх. Євген Громов (Україна), фортепіано та радіоли. Монографічний концерт музики Олександра Кнайфеля / Фестиваль нової музики
12 квітня
20.00. Зал 3. Концерт-презентація видання Євгена Станковича “Камерно-інструментальні твори”. Видавництво “Музична Україна”.
20.00 – 21.30. Музична сцена, 2 поверх. Лоренцо Мео (Італія), фортепіано та плівка. ТвориКайї Сааріахо, Яана Ряетса, Джона Кейджа, Джонатана Гарві, Джанлуки Дезерті
22.00 – 23.00. Музична сцена, 2 поверх. Літературно-музичний перформанс Мар’яни Садовської і Наталки Сняданко за мотивами роману “Фрау Мюллер не налаштована платити більше”.
23.00 – 24.00. Зал 3. Майк Кауфман-Портніков, піаніст і композитор, представляє “Джангл-джаз” – прем’єрні фрагменти мюзиклу за творами Р. Кіплінга. Спеціальна гостя — співачка Назгуль Шукаєва.
13 квітня
18.00 – 19.00. Музична сцена, 2 поверх. Марк Нуп (Велика Британія), фортепіано. Твори Сальваторе Шарріно, Клода Дебюссі, Лоуренса Крейна
20.00 – 21.30. Закриття фестивалю в Fairmont Grand Hotel Kyiv. New Era Orchestra (Україна). Диригент
і художній керівник — Тетяна Калініченко.
Почесний гість – Франція
Усі “французькі події” відбуватимуться в у Залі №1. Тут очікують презентації нових книг, лекції, зустрічі і круглі столи, а також декілька кінопоказів. Буде 11 гостей, серед яких, зокрема, Давід Фонкінос, який входить у п’ятірку найпопулярніших сучасних французьких письменників; П’єр Ассулін, який презентуватиме свій роман “Портрет”; також свій перший роман, перекладений українською — “Індиго” презентуватиме Жерар де Кортанз — кавалер Почесного Легіону, редактор серії Folio Biographies у найбільшому французькому видавництві Gallimard і багато інших.
У рамках спеціальної події — Ночі Книжкового Арсеналу 12 квітня відбудеться “Неділя за містом. Французький концерт у солом’яних капелюшках”, де звучатимуть твори Дебюссі, Равеля, Бізе, Форе та інші у виконанні Анн Баке (спів), Катерін Веіль й Ізабелль Гранде (фортепіано).
Майстер-класи та Лекції
Серед безлічі майстер-класів, дискусій та лекторію фестивалю є кілька аспектів, на які варто звернути особливу увагу.
Це лекторій про цікавих забутих класиків. Спеціальний проект “МІСТөКИЇВ” – присвячений київському тексту в літературі й міським повсякденним практикам. Актуальним новим проектом Книжкового Арсеналу буде також Зал Філософії, спеціальна програма Pastiche Project. Прем’єра Культурфільму — альтернативної освітньої програми Національного центру Олександра Довженка, що розглядає кіно в його соціальному, культурному та історичному вимірі.
9 квітня
16.00 – 18.00. Лекторій Niice “Нова хвиля сучасного арт-самвидаву”. Воркшоп “Поп-ап книга”. Ганна Чубінідзе (Тбілісі), ілюстратор.
16.00 – 17.30. Зал “Філософія / Pastiche Project”. Лекція Ольги Брюховецької в форматі edutainment “Чорнобиль в білоруських, українських і російських фільмах”.
17.00 – 18.00. Зал 3. Лекція Елеонори Соловей “Володимир Свідзінський: історія відсутності і повернення”.
18.00 – 19.30. Зал “Філософія / Pastiche Project” Лекція Сергія Дацюка на тему “Світовий Майдан”.
19.00 – 20.00. Зал 3. Література формату Twitter. Учасники: Іван Малкович, Маріанна Кіяновська, Любко Дереш, Василь Герасим’юк, Артем Полежака, Іван Андрусяк, Дмитро Лазуткін, Лариса Денисенко, Олег Коцарев, Анна Малігон, Олена Герасим’юк, Олена Захарченко, Мирослав Лаюк, Олег Романенко, Олеся Мамчич, Леся Мудрак, Ольга Перехрест. Модератор — Артем Захарченко. Назарій Заноз (проект “Mystic hero”).
10 квітня
16.00 – 17.00. Зал 3. Протоколи страху та неврози літератури. Літературне читання і розмова
Маріанни Грубер з перекладачем Марком Бєлорусцем. Австрійський культурний форум.
19.00 – 20.00. Зал “Кіно(у)топія”. Лекційний курс Центру Довженка “Кіно(У)топія: з історії українського радянського кіно”. Лекція 1. Революція, утопія, авангард. Показ: “Строгий юноша”, реж. Абрам Роом (1935). Лектор: Наташа Друбек-Майер — теоретик радянського кіно й медіа, літературознавець-славіст (Німеччина).
18.00 – 19.00. Зал 2. Лекція Віри Агеєвої “Віктор Домонтович: таємниці життя і творчості”.
11 квітня
16.00 – 17.00. Зал 3. Круглий стіл “Участь в масових акціях: перемога над режимом чи перемога над собою”. Модерує Євгенія Кононенко. Видавництво “Кальварія”.
17.30 – 18.45. Зал “Філософія / Pastiche Project”. Лекція Олександра Івашини на тему “Майдан як тренд”.
19.00 – 20.00. Зал “Кіно(у)топія”. Лекційний курс Центру Довженка “Кіно(У)топія: з історії українського радянського кіно”. Лекція 2 — “(Не)можливість сталінської утопії”. Показ фільму “Аероград”, реж. Олександр Довженко (1938). Лектор: Михайло Собуцький — доктор філологічних наук, професор, кінознавець, завкафедрою культурології НаУКМА.
18.00 – 20.00. Кінозал поряд з “Арсеналом Ідей”. Презентація та показ анімаційного серіалу “Моя країна — Україна” студії пластилінової анімації “Новаторфільм”. Зустріч і режисерами, акторами, музикантами, композиторами, які працювали над мультфільмами.
12 квітня
14.00 – 15.00. Зал 3. Тараса Прохаська “Ірина Вільде: український класик фейлетонної доби”.
14.00 – 15.00. Лекторій Niice “Нова хвиля сучасного арт-самвидаву”. Акція “Palmer/Шевченко”, художниця Алевтина Кахідзе (Київ).
15.00 – 16.00. Зал 3. Спеціальна програма “МІСТоКИЇВ”. “Столичне і провінційне в Києві: хто кого?”. Розмова за участі Оксани Забужко та Юрія Макарова. Книгарня “Є”.
17.00 – 18.00. Зал 3. Тандем: Оксана Забужко та Ріта Кіндлерова. Секрети письма та перекладу / Чеський центр в Києві.
19.00 – 20.00. Зал “Кіно(у)топія”. Лекційний курс Центру Довженка “Кіно(У)топія: з історії українського радянського кіно”. Лекція 3 — “Розважальність і утопічність в постсталінському радянському мюзиклі”.
13 квітня
13.00 – 14.00. Зал 3. Спеціальна програма “МІСТоКИЇВ”. “Київські портрети”. Читання за участі Євгенії Кононенко, Лариси Денисенко, Володимира Даниленка. Книгарня “Є”.
13.00 – 16.00. Лекторій Niice “Нова хвиля сучасного арт-самвидаву”. Воркшоп “Візуальне дослідження: від скетчбуку до зіна”. Варвара Перекрест (Москва, Київ), ілюстратор, викладач Вищої британської школи дизайну.
15.00 – 17.00. Зал “Філософія / PasticheProject”. Лекція Михайла Мінакова “Про Революцію”.
16.00 – 17.00. Зал 1. “Новела як коктейль Молотова”. Презентація конкурсу “Новела по-українськи”.
Насправді подій, лекцій, дискусій, авторських суперечок та автограф-сесій в рази більше. Ось тут є детальна програма по кожному дню.
Фестиваль як і у попередні роки проходитиме в приміщенні Мистецького Арсеналу, що по вулиці Лаврській, 10-12. Вхідні квитки коштують — 20 гривень, для студентів і пенсіонерів – 10 гривень, для дітей вхід безкоштовний, а за 50 гривень можна придбати абонемент на всі 5 днів фестивалю. І в будні з 11.00 до 14.00 – вхід безкоштовний.
