Для того, щоб почати вивчати польську мову, необхідно оформити підписку. На електронну пошту будуть приходити листи і безкоштовні навчальні матеріали. Польський інтернет-портал “Порт Європа”, сайт-партнер ZN.UA, організував курс вивчення польської мови. За словами автора курсу, редактора “Порт Європа” та польського кореспондента “Дзеркала тижня. Україна” Якуба Логінова, таким чином вони хочуть сприяти подальшому зближенню поляків і українців. “Як показав Євромайдан, наші народи повинні триматися разом. Ми хочемо посприяти тому, щоб поляки вивчали українську мову, а українці – польську. Польська мова дуже схожа на українську, тому немає потреби користуватися у взаємному спілкуванні посередництвом англійської, а опанувати хоча б основами мови сусідньої країни – завжди цікаво і корисно”, – цитує його Porteuropa.eu. Для того, щоб почати вивчати польську мову, необхідно оформити підписку. На електронну пошту будуть приходити листи і безкоштовні навчальні матеріали. Якуб Логінов використовував у курсі авторський метод, завдяки якому колись він сам вивчив українську мову протягом усього 4 місяців. На його думку, рецепт простий: оскільки 60% польських слів подібні до українських, достатньо вивчати тільки ті, які відрізняються. Окрім того, на курсі будуть наводити приклади типових для польської мови мовних конструкцій. Наприклад, там, де в українській мові є суфікс пере- або – там у польському є prze-, польські літери ą i ę часто зустрічаються там, де в українській і російській є у (наприклад: зуб – ząb, дуб – dąb, вудка – wędka, тощо). Таких неформальних правил існує декілька, проте цього не вчать на класичних курсах польської мови, а саме вони найбільше допомагають у вивченні. Курс складається з декількох уроків, які буде автоматично надіслано на адресу підписанта кожні 3-4 дні. Потрібно записатися на курс через формуляр на сайті: www.porteuropa.eu На курс наразі (середина травня) вже записалися понад 20 тисяч користувачів з усіх регіонів України, а також із Білорусі. Окрім того, на польській версії porteuropa.eu існує аналогічний безкоштовний е-курс української мови для поляків.
Поляки створили для українців е-курс вивчення польської мови
27 Травня 2014 11:01
Джерело:
eveningkiev.com
- 26 Квітня
- 12:54 У Національній бібліотеці України для дітей підбили підсумки конкурсу “Майбутнє планети у наших руках!”
- 09:26 26 квітня: цей день в історії
- 24 Квітня
- 17:53 У суботу запрацює Київська дитяча залізниця
- 16:26 500 тисяч неплатників аліментів: багатодітних батьків можуть мобілізувати
- 14:57 Київрада скасувала розробку нового Генплану
- 12:40 Наслідки війни продовжують руйнувати довкілля: Держекоінспекція оновила цифри шкоди від російського вторгнення
- 10:58 Микола Томенко: “Заборонені бюджетні мільйонери і колаборанти досі в законі”
- 09:15 24 квітня: це цікаво знати
- 22 Квітня
- 17:55 В Києві відкривається перший автомобільний музей
- 16:28 Українці, які не оновлять свої дані в ТЦК протягом 60 днів, отримають вимоги
- 14:46 Київський метрополітен готується закрити ще кілька станцій
- 12:32 Німеччина шукає додаткові ППО для України
- 10:51 США розглядають можливість відправлення додаткових військових радників в Україну
- 09:18 22 квітня: це цікаво знати
- 19 Квітня
- 17:56 У Софії Київській відкриють Великодню виставку з квітів