У Києві зберуться поети з різних країн світу

1 Квітня 2017 14:37
У Києві зберуться поети з різних країн світу

У столиці розпочинається Kyiv poetry week, який проводиться вдруге. Цього року він збирає поетів, художників, композиторів, музикантів та артистів з Канади, Германії, Латвії, Естонії, Білорусі, Росії та України. За тиждень відбудеться два десятки подій: міждисциплінарні перформанси, дефіле, мелодекламації, спектаклі, перегляди відеопоезії, презентації видань, колаборації з сучасними музикантами та художниками, круглі столи та ін.

Зараз поетичний текст цілком комфортно почуває себе як у відеоарті або на танцполі, у вуличному перформансі або в пабі. Про ці та інші практики розповідає kyiv poetry week для тих, у кого для слова «поезія» спрацьовує кліше про блідих юнаків з палаючим поглядом,- розповідає куратор фестивалю Діма Казаков.

Загалом в  програмі – як класичні способи читання віршів та поетичних перекладів, так і синтетичні проекти у співавторстві з композиторами і художниками, відеоарт та перфоманси.
Всі фестивальні події і експозиція проходять в проект-просторі Plivka (вул. Васильківська, 1, 3-й поверх).
Програма другого міжнародного фестивалю актуальних поетичних практик Kyiv poetry week

1 квітня, субота
16:00 Презентація виставки мережевого журналу Пpostory
18:00 Круглий стіл “Білінгвальні літератури”
Дискусія про досвід, проблеми, радощі і перспективи двомовних літератур. Зовнішня і внутрішня комунікація, переклад.
20:00 Вистава “З життя комах” (Мінськ)
14 історій для рояля, скрипки, терменвокса і голоси на вірші Миколи Олейнікова (ОБЕРІУ).
Вхід: 100 грн.

2 квітня, неділя
15:30 Презентація нового номера журналу поезії «Воздух», представлення нових видань проектів “Арго-риск” і Literature without borders
.17:00 Авторський вечір Ліди Юсупової (Торонто). Тексти з книг “Dead dad”, “Ритуал С4”, нові вірші.
19:00 Текст-група Орбіта (Латвія)
“Коментатори реальності” Що відбувається, коли нічого не відбувається? Перформанс для 4 осіб і 4 онлайн-камер
Вхід: 50 грн.
21:00 SINTEZ-1
Музично-поетичний пеформанс,
вечірка від kyiv poetry week і формації One sixteenth.
Вхід: 150 грн.

3 травня, середа
18:00  Авторський вечір Сергія Соловйова (Київ – Мюнхен). Презентація двох нових книг – “Її імена” і “Любов. Чернетки”.
20:00 Фестиваль відеопоезії “П’ята нога”
Визначення жанру “відеопоезія”. Ретроспективний показ кращих робіт фестивалю.

4 квітня вівторок
18:00 Вечір білоруської поезії
19:00 Юрій Лейдерман (Одеса – Берлін) “Піпюсі Геракла”, – розповідь про взаємодію поетичного і візуального при створенні інтердисциплинарного мистецького проекту
20:00 Андрій Родіонов (Москва). Вечір авторської декламації.

5 березня, неділя
18:00 Вечір естонської поезії. Ігор Котюх (Est Lit Locus, Таллінн)
19:00 Істеричний Дог.  “Місто означає смерть”, лекція-концерт.
Вхід: 50 грн.
21:00 SINTEZ-2
Музично-поетичний пеформанс,
вечірка-закриття фестивалю від kyiv poetry week і формації One sixteenth.
Вхід: 150

6 квітня, четвер
18:00 Урбаністичний перформанс “Втрачені люди” від авторів видавництва Смолоскип.

https://vechirniykiev.com.ua/news/u-kyyevi-zberut-sya-poety-z-riznykh-krayin-svitu