Під час перевірки 20 точок у Києві – кіосків «Преса» та розкладок біля метро та супермаркетах – вивлено, що там більшість видань російською мовою.
Про це повідомив Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь.
За його словами, моніторинг реального стану частки друкованих медіа державною мовою, представлених у газетних кіосках і точках продажу показав, що ситуація із цим питанням у Києві катастрофічна. Загалом у Києві в точках продажу преси пропонують лише 11% україномовних друкованих видань. А згідно з мовним законом має бути – не менше 50%.
«У ході моніторингу було проаналізовано друковану продукцію, доступну для візуалізації, у 20 точках продажу у різних районах міста Києва. Із них 8 кіосків «Преса» та 12 розкладок на станціях метро, у супермаркетах та інших публічних місцях. Кількість охоплених одиниць продажу – 1840, із них представлених державною мовою – 197, що становить 11% від загальної кількості. Решта представлених одиниць (1,643) видані російською мовою, що становить 89% від загальної кількості», – зазначив мовний омбудсмен.
Серед представленого асортименту переважає журнально-газетна друкована продукція. Журнали за тематикою:
- дача і город,
- кулінарія,
- мода,
- дитячі журнали,
- рукоділля,
- розважальні;
- газети – новини,
- реклама,
- телепрограми,
- здоровий спосіб.
Основну частину україномовних видань становлять видання для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку (розмальовки, початкова математика). Рідше трапляються книжкові та журнальні видання і газети.
«І це ситуація в українській столиці, можна лише уявити, що відбувається в регіонах. Це катастрофа! Натомість сьогодні ми чуємо від окремих народних депутатів про наміри скасувати чи відтермінувати ще і цю норму Закону. Ще раз хотів би наголосити, мовний закон ухвалений два роки тому і 2,5 роки часу – цілком достатньо, щоб підготуватися до виконання цієї норми, як, власне, і телеканалам, які до 16 липня цього року мали предостатньо часу для підготовки переходу телеіндустрії на державну мову», – підкреслив Тарас Кремінь.
Нагадаємо, раніше мовний омбудсмен розкритикував спробу «слуг» відкласти мовні норми в теле- та кіновиробництві. Так, мовний закон передбачає, що з 16 липня цього року усі фільми і серіали, вироблені в Україні, мають демонструватися українською мовою. Парламент спробував відкласти ці зміни, але не вистачило голосів.
Джерело: “Київ”
