Місяць літопроводець, присмерк літа, володар жнив, межа і літа і осені, переддень і передвісник золотої осені. Місяць — зірничник, від яскравих зірниць і ясних зірок.
За погодними прикметами цього місяця визначали і погоду і врожай наступного року.
У народі 5 серпня вшановували Трофима і говорили, якщо цього дня пройде дощ, то наступний рік буде врожайним.
За церковним календарем 5 серпня вшановують Почаївську ікону Божої Матері, мучеників Трохима, Феофіла.
Іменинниками 5 серпня є Аполлінарій, Трохим і Феофіл.
5 серпня день пам’яті:
В урочищі Сандармох вшановують пам’ять жертв «Великого Терору» 1937 року. Початок «Великого терору» позв’язують з затвердженим у 1937 році Політбюро ЦК ВКП(б) проекту оперативного наказу НКВС СРСР «Про операцію з репресування колишніх куркулів, кримінальників й інших антирадянських елементів».
Для України ці цифри складали відповідно 28 100 і 6 800 осіб.
Джерело: Рідний Київ